Trích : Chữ chạy, cỡ chữ=20

Nguyệt xuyên há dễ thâu lòng trúc / Nước chảy âu khôn xiết bóng non - NGUYỄN TRÃI

Thứ Năm, 25 tháng 10, 2012

KHÔNG CHIẾN TRƯỜNG Ở ẤN ĐỘ... / THƠ VÂN LONG






VÂN LONG

Hv Hội Nhà văn Việt Nam

Từng là Trưởng Ban thơ
Hội Nhà văn Hà Nội 


QUEN

Gần nhau non buổi chiều
Ngẩn ngơ tròn buổi tối
Đường về quên mất lối
Rẽ lầm tới nhà em.
1957
Nhà thơ Vân Long (bên phải)
và Nhà văn Hữu Ngọc

CHÂN TRỜI


Viết chữ nhân lên nền trời
Bầy chim trách người trườn mặt đất

Chân trời- là điều có thật
Chân trời trên cánh bay!

QUA MƯA

Qua dải sân mưa tôi ngắm em
Màn mưa nhòa những nét thân quen
Tình yêu mới nở sao mà đẹp
Một thoáng nhìn nhau, mưa cũng ghen!
1962

RƯỢU

Bình rượu im lặng
Nói ra ở người
Rượu trong như suối
Vẩn đục bao lời.

KHÔNG CHIẾN TRƯỜNG*


Đất nước im súng bom
Lòng lại bầy trận mạc
Tươi tắn thế, chả lẽ em là giặc
Bất chợt mình chưa đánh đã mong thua!
1990

  NV Hồ Anh Thái 

Nguyên Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội 

 

                          THƯ TỪ NIU ĐÊLI
                           CỦA HỒ ANH THÁI
                             Ngày 19/ 2/ 1991

Trích:
... Cuộc gặp gỡ này tập hợp khoảng ba mươi nhà thơ tiêu biểu viết bằng tiếng Hinđi trên khắp kucj địa Ấ Độ. Hijddi là tiếng mẹ đẻ của 550 triệu người trong tổng số hơn 800 triệu dân Ấn Độ, và là ngôn ngữ chính thức của nhà nước Ấn Độ bên cạnh tiếng Anh. Một số nhà hoạt động văn học người nước ngoài cps mặt tại Ấn Độ cũng được mời tham dự. Vì lẽ đó, tôi đã tới Hyderabat, cách thủ đô Niu Đêli khoảng 1500 km... Trong đêm thơ này, tôi đã đọc bằng tiếng Hinđi các bài thơ:  Ký ức của Chế Lan Viên, Không chiến trường của Vân Long...
   Vừa mới dứt hai câu đầu của bài thơ:
Đất nước im súng bom
Lòng lại bầy trận mạc
   Tức khắc có tiếng xôn xao của các nhà thơ phía sau: Vì sao? Vì sao vậy?
Tươi tắn thế, chả lẽ em là giặc
Bất chợt mình chưa đánh đã mong thua!
   Thế là cả thính giả, cả các nhà thơ ồ lên thích thú trước một tứ thơ bất ngờ. Rồi tiếng vỗ tay vang dậy mãi không thôi...Các nhà thơ B.N.Mishra, S. Nêêrav... lập tức đến bắt tay, chúc mừng, xuýt xoa: “Thơ Việt Nam hay quá, ngắn gọn mà sâu sắc”...   


-----
Vi Lan sưu tập, rút từ cuốn
Vân Long - hành trình thơ
N x b Hội Nhà văn -   2002

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét