Vu-lan (chữ
Hán: 盂蘭; là cách phiên âm Phạn-Hán từ: ullambana), viết tắt của Vu-lan-bồn (盂蘭盆), cũng được gọi là Ô-lam-bà-noa (烏藍婆拏). Lễ
Tết Vu-lan còn được hiểu là lễ báo hiếu, là một
trong những ngày lễ chính của Phật
giáo, đúng vào ngày Rằm tháng Bảy xá tội
vong nhân của phong tục Á Đông. Theo tín ngưỡng dân gian, là ngày mở cửa
ngục, ân xá cho vong nhân nên có lễ cúng Cô Hồn (vào buổi chiều) cho các vong
linh không nhà cửa không nơi nương tựa, không có thân nhân trên Dương thế thờ
cúng. Với D.P tôi, Rằm tháng Bảy còn là ngày giỗ trọng...
Ở Vị XuyênTuổi hai mươi trọn cuộc đờiMấy ngàn bia mộ trắng đồi Vị XuyênSuối vàng đâu dễ giấc yênGiàu sang bao kẻ triệu lên “độ trì”…Mười nén nhangdâng mộmười cô gái Đồng Lộc đâymắt tôi cạn lại đong đầy long lanhrằng nghiêng mình trước anh linhthắp nhang xin trút lợi danh cõi ngoài.
Người điTưởng nhớ N.D.KThương mẹ nghèo để lại chăn bôngNgười đi, đi mãi, cửa mòn trôngMẹ khuất chăn còn. Khuya ngọn bấcGió ngoài, sao thấu lạnh từ trong!
LÃNG
ĐÃNG THU
Lá vàng bay ngang phía trước
Đêm, hương hoa sữa qua song
Mở cửa bốn mùa đón gió
Ta lại cùng hương chong
chong.
Đời người mải miết cuộc đua
Trẻ đi học tự tinh mơ
Bạn chạy xô như lửa
đuổi
Sao mình ta lãng đãng thu?
Sinh nhai, người những âu lo
Vô tâm, ta mải tìm thơ
Như Vọng Phu trông bóng cũ
Đỉnh trời ngóng
sóng thu xưa…
7-
2012
VU LAN, GỌI VÍA
bát cơm quả trứng
bắc dọc chuối làm cầu
cành phan
chiếc sàng
chao vía
rằng
khoắn ơi mà
mà mà khoắn ơi mà
mường Bân tỏi
kin cáy tằng khôn
mường Phạ tỏi
kin cần tằng dặng
gọi giấc ngủ buông đời thây trôi
gọi lũ gà tranh giun mắc tóc
gọi miếng quả trong họng ngỡ trơn tru
gọi ngai báu trước oan khiên bé họng
gọi vía người sống
gọi thai nhi lưỡng lự
gọi nghìn mắt quáng gà
vía ơi về
về về vía ơi về
mường Mây đòi ăn gà cả lông
mường Trời đòi ăn người còn đứng
vía ơi về vía ơi về...
------
* Dịch ở ngay 5 câu cuối
bài.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét